Dragica je sipala sebi vode i polako otpila.
– Marko – rekla je. – Tvojoj ćerki je osamnaest. Jednom u životu. I hoću da zapamti taj dan bez cirkusa sa pijanom tetkom. Kao pravi praznik.
– Ali Ružica već zove Katarinu, siguran sam…
– Neka zove.
Onda je počeo pakao. Telefon nije prestajao da zvoni: Jovana, Katarina („Dragice, jesi li ti normalna?“), Markova rođaka („Mama kaže da nisi pozvala Jovanu, je l’ to tačno?“), čak i neka dalja rođaka.
Marko je hodao namršten, gunđao:
– Rekao sam ti.
– Trebalo je drugačije.
– Sad mama neće doći.
Par dana pre slavlja, Dragica se slomila. Sekla je salatu i odjednom zaplakala. Lena ju je zagrlila.
– Ružice, možda ipak da pozovemo Jovanu? Izdržaću ja to.
– Ne – obrisala je suze Dragica. – Dosta više trpljenja. Predugo smo to radile.
– A ako baka ne dođe?
– Onda neće doći. To je njen izbor.
Ali iznutra su je grizle sumnje: a šta ako je stvarno sve pokvarila? Možda je opet trebalo ćutati? Te misli joj nisu davale mira ni sna. Ali Dragica se držala – zbog ćerke.
Na dan proslave, ujutru se javila Ružica:
– Doći ću. Ali samo zbog Lene. I da znaš — ovo ti neću zaboraviti.
– U redu – odgovorila je Dragica, iako joj se nešto drugo nalazilo na jeziku.
Praznik je bio… čudan. Ružica je sedela sa kamenom na licu, nije primećivala Dragicu. Marko se nervozno smejao šalama Leninih drugova. Rođaci su šaputali — svi su već znali sve.
Ali Lena se sjajila od sreće. I to je bilo najvažnije.
Na odlasku, svekrva dobaci:
– Jovana treći dan pije kapi za smirenje. Nadam se da si zadovoljna sobom.
Dragica samo klimnu glavom.
Uveče, kad su sklonili sto, Marko reče:
– Mama će ovo dugo pamtiti. I Jovana isto tako.
– Znam.
– Nije te strah? Svi praznici će sad ovakvi biti…
– Strah me jeste – priznala je Dragica. – Ali više me plaši da ćutim i pravim se da je sve u redu kad me ćerka moli za zaštitu.
Marko nije rekao ništa, povukao se u radnu sobu — sigurno kod karata.
A Dragica kasno uveče pila čaj i razmišljala: da li ipak ispravno postupi?